Bygewerk op 2 Oktober 2021
Redakteur: Jana Luther

Help ons | Blogs en artikels | Woordwisseling | Podsendings | Speletjies | Teksredaksie

Van Oktober 2019 af word hedendaagse taalgebruik – nuwe woorde, betekenisse, uitdrukkings, asook ouer vorme wat dalk elders in die slag gebly het – in dié Woordeboek van Afrikaans Vandag bewerk. Met uitsondering van beeld, klank en addisionele teks word die artikels ook in Pharos Aanlyn opgeneem. Tik ’n woord in die kassie en vind dié woord dadelik, indien dit opgeneem is – ook Engelse woorde. Onthou dat dit ’n lewende woordeboek is wat heeltyd groei en verander. Sluit aan by ons leesprogram en help ons.

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

tadjien | tadjiens, tadjiene | (Arabies, kookkuns) (verafrikaanste spelling)Ook tajien, tajine, (uit Engels) tagine
1
spesiale soort, vlak erdepot – waaruit dikwels ook geëet word – met ’n kegelvormige deksel wat stoom uitlaat, veral in Noord-Afrikaanse kookkuns gebruik: Besit jy ’n tagine? Ek ook nie, maar dit gaan ons nie keer om ’n lekker eenpotdinges te maak nie (Frederik de Jager, Vrye Weekblad, 17 Julie 2020). Die tagine word gewoonlik met Marokko vereenselwig, maar dit word ook in Tunisië, Libië en Algerië gebruik. Die eerste optekening van dié skottel kom in die negende eeu voor, in die Duisend en een nagte, maar die moontlikheid bestaan dat dit ’n nasaat is van ’n klei-oondjie wat Romeinse soldate saam met hulle na die buiteposte gevat het (Frederik de Jager, Vrye Weekblad, 17 Julie 2020). Die eienaardige vorm van die tagine se deksel het die verdere voordeel dat vog daarteen versamel en weer afloop tot in die kos, wat beteken jy kan met min water kook (Frederik de Jager, Vrye Weekblad, 17 Julie 2020). Marokkane gebruik kwepers in die wonderlike vleispotte wat hulle tagines noem en ek maak self ’n kerriepot met lamsvleis en kwepers (Die Burger, 20 April 2005).

2
stowegereg wat stadig in ’n tadjien gaargemaak is, meestal met skaapvleis, groente en vrugte, en speserye as bestanddele: Terug in die tent is ons betyds vir ’n heerlike tajjine, voorgesit in die tradisionele erdebak met ’n deksel soos ’n tuitpunthoed. Groente, hoender en aartappels. Alles tydsaam gaargemaak op ’n oop vuurtjie (Die Burger, 16 April 2005 ). Ek (wens) moderne wetenskap wil ’n bietjie gouer maak en ’n katoeter ontwikkel wat reuke vasvang. Hulle kan dit sommer in ’n app vir jou slimfoon ontwikkel, dit die Smellogram noem en siedaar! Jy kan daardie heerlike tajine wat jy nou in die agterstrate van Marrakesj eet, se geur met jou vriende deel (Netwerk24, 20 Februarie 2016). Dis ’n bredie, maar ook nie ’n bredie nie, want dis ’n tagine, en ’n tagine is ’n spesiale soort bredie, gekook in ’n spesiale soort pot. ’n Erdepot wat nie ’n deksel op het nie, maar ’n hoed, en trouens ’n punthoed (Frederik de Jager, Vrye Weekblad, 17 Julie 2020). Die tagine is ’n unieke hutspot wat veral in Noord-Afrika geëet word (Die Burger, 23 Oktober 2004).ENGELS: tagine

=tadjien of =tajine, =tagine tadjien van die soort wat in die eerste deel genoem word: beesvleistajine, groentetajine, lamstajine, skaaptajine, vistajine. Oorsee is naeltjies ’n algemene bestanddeel in gemmerkoekies, Marokkaanse lamsvleis-tajine, klappermelk-ryspoeding of Amerikaanse pampoenpastei (Seline en Leandri van der Wat, Netwerk24, 11 Junie 2015). Op Donderdag se spyskaart was ’n Libanese eiervrugslaai, Noord-Afrikaanse koeskoes en ’n eendtagine (Die Burger, 23 Oktober 2004).


 Nuut: HAT Aanlyn se dae getel (aankondiging)

Soek met spesiale karakters

SimboolFunksieVoorbeeld
"..."Frase"ten opsigte van"
_Een ontbrekende karaktercal_one
%Enige aantal ontbrekende karakterska%abidiol
/1-9Binne dié getal woorde van mekaar, in dié volgorde"wat lei"/7
@1-9Binne dié getal woorde van mekaar, in enige volgorde"wat lei"@7
&Vind al tweevirus & epidemie
|Vind die een of die andervirus | epidemie
#Vind die een of die ander, maar nie al twee nievirus # epidemie

Hierdie woordeboek is nié aan enige ander projek verbind nie en word deur niemand geldelik gesteun nie; dit is ’n eie inisiatief en ’n aparte, onafhanklike projek van die redakteur en gebruikers wat via die leesprogram daaraan meewerk.

Kopiereg © 2020-2021 Jana Luther