Woordeboek van Afrikaans Vandag

Bygewerk op 12 Augustus 2022
Redakteur: Jana Luther

Van 2020 af word eietydse taalgebruik – nuwe woorde, betekenisse, uitdrukkings, asook ouer vorme wat elders in die slag gebly het – intyds in die Woordeboek van Afrikaans Vandag (WAV) versamel en maandeliks in Pharos Aanlyn bygewerk (met uitsondering van beeld en klank, wat jy slegs hier kry). Tik ’n woord in die kassie en vind dit dadelik, indien dit opgeneem is – ook Engelse woorde. Onthou dat ’n lewende woordeboek, nes Afrikaans, heeltyd groei en verander. Dankie, almal wat aan ons leesprogram deelneem!

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

orka s.nw. | orkas | roofsugtige tandwalvis (Orcinus orca of Grampus orca), grootste verteenwoordiger van die familie dolfyne, wat tot 10 meter lank word, met ’n rugvin wat aan ’n swaard laat dink: › In die somer beweeg die haaie nader aan die kus om prooi soos geelstert te jag. Daarom het Kaapstad dan meer haaivoorvalle. Wel, dit was totdat die ultra-seeroofdier, die moordvis (orka), in groot getalle in die gebied begin nesskop het (Steve Pike, Die Burger, 12 Julie 2019). › Orkas is gespesialiseerde jagters en pas aan by hulle omgewing (Carla Coetzee, Netwerk24, 21 Mei 2019). › Moordwalvis is onnodig omslagtig. Veral ’n lymtaal soos Afrikaans, waarin woorde dikwels gevorm word deur nuwe begrippe aan bestaande woorde vas te plak, behoort moeite te doen om sy kernwoorde kort te hou. Waar ekstra bondigheid nodig is, kan ook die mooi woord orka vir moordvis oorweeg word (Leon Rousseau, Die Burger, 21 Maart 2014). ◌ SINONIEM(E): swaardwalvis | (ongunstig) moordvis | (ongunstig) moordwalvis | stormvis ◌ ENGELS: orca

Muggiesifters sien waaierore agter elke bult (Netwerk24) | Afrikaans is ’n ding wat spring (Vrye Weekblad) | Oral op drade sit kraaie, ook in oondstede (Netwerk24)

Soek met spesiale karakters

Simbool	Funksie	Voorbeeld
"..."	Frase	"ten opsigte van"
_	Een ontbrekende karakter	cal_one
%	Enige aantal ontbrekende karakters	ka%abidiol
/1-9	Binne dié getal woorde van mekaar, in dié volgorde	"wat lei"/7
@1-9	Binne dié getal woorde van mekaar, in enige volgorde	"wat lei"@7
&	Vind al twee	virus & epidemie
\|	Vind die een of die ander	virus \| epidemie
#	Vind die een of die ander, maar nie al twee nie	virus # epidemie

Hierdie woordeboek is nie aan enige ander projek verbind nie en word deur niemand geldelik gesteun nie. Dit is ’n eie inisiatief van die redakteur en gebruikers wat via die leesprogram daaraan meewerk.