Bygewerk op 14 Augustus 2022
Redakteur: Jana Luther

Help ons | Blogs en artikels | Woordewisseling | Podsendings | Speletjies | Wortel | Teksredaksie

Van 2020 af word eietydse taalgebruik – nuwe woorde, betekenisse, uitdrukkings, asook ouer vorme wat meestal nog nié in ander woordeboeke staan nie – intyds hier versamel en maandeliks in Pharos Aanlyn bygewerk (met uitsondering van rubriekinsetsels, beeld en klank, wat jy slegs hier kry). Tik ’n woord in die kassie en vind dit dadelik, indien dit opgeneem is – ook Engelse woorde. Onthou dat ’n lewende woordeboek, nes Afrikaans, heeltyd groei en verander. Neem deel aan ons leesprogram en help ons!

Let wel
As ’n soekwoord nie as trefwoord opgeneem is nie, word voorbeelde van die woord in ander artikels gewys, indien dit voorkom. Soek dan met CTRL-F om sulke voorbeelde op jou rekenaarskerm uit te lig.

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

shisa nyama woordgroep, s.nw. [soms ook met ’n koppelteken] (Zoeloe)
1
| shisa nyamas | braai(plek) waar mense saamkom en daar die vleis kies en koop wat (vir hulle) oor ’n oop vuur gebraai word: Die ystervrou staan elke oggend 05:00 op om haar drie kleinkinders vir skool reg te kry en sommer ook aandete voor te berei. Sy bestuur ook haar shisa nyama (Jolene van der Merwe, Weslander, 29 Januarie 2018).

2
[geen meervoud] vleis wat gekoop en (op/by dieselfde plek) gebraai word: Suid-Afrikaners is baie lief vir vleis en het ’n trotse geskiedenis om kos in die buitelug op vure gaar te maak – of ons nou braai, ’n potjie of shisa nyama maak. Hierdie kultuur om vleis om ’n vuur te deel is in ons DNS, maak nie saak wat ons kultuur of agtergrond is nie en dit is ’n noodsaaklike simboliese deel van sosiale byeenkomste en vierings (Murray Slater aan Anél Potgieter, Rapport, 19 November 2017). Oral word goed gratis weggegee. Van snikhete Musina tot besige Butterworth is daar gratis shisa nyama en drank (Mondi Makhanya, Netwerk24, 21 Desember 2014 ). Geniet die Moederstad se lekkerste shisa nyama (braaivleis) in die hartjie van Guguletu. Jy kan jou eie bykosse en drinkgoed saamneem. Kom vier die Guguletu-leefstyl saam met die inwoners en ander toeriste, en maak seker jy bespreek vroegtydig (Huisgenoot, 31 Oktober 2013).ENGELS: shisa nyama


oorsprong:
Zoeloe-sleng: koop en braai


samestellings:
shisa nyama-stalletjie: ’n Lukrake navigasie deur Philippi, Crossroads en Browns Farm, waar mense rondom shisa-nyama-stalletjies saamgedrom het, het weer beklemtoon hoe onmoontlik dit is om inperkingsmaatreëls in 'n township te probeer instel (Jacques Marais, Vrye Weekblad, 15 Mei 2020). ’n Mondwater-braaivleisgeur begroet my toe ek op die plaza se parkeerterrein intrek. Dit kom van ’n shisa-nyama-stalletjie waar mense om ’n groot rooster saamkoek – elk met ’n homp vleis of ’n stuk wors in die hand (Nolan Venter, Netwerk24, 27 November 2018).
shisa nyama-restaurant


  Muggiesifters sien waaierore agter elke bult (Netwerk24) | Afrikaans is ’n ding wat spring (Vrye Weekblad) | Oral op drade sit kraaie, ook in oondstede (Netwerk24)

Soek met spesiale karakters

SimboolFunksieVoorbeeld
"..."Frase"ten opsigte van"
_Een ontbrekende karaktercal_one
%Enige aantal ontbrekende karakterska%abidiol
/1-9Binne dié getal woorde van mekaar, in dié volgorde"wat lei"/7
@1-9Binne dié getal woorde van mekaar, in enige volgorde"wat lei"@7
&Vind al tweevirus & epidemie
|Vind die een of die andervirus | epidemie
#Vind die een of die ander, maar nie al twee nievirus # epidemie

Hierdie woordeboek is nie aan enige ander projek verbind nie en word deur niemand geldelik gesteun nie. Dit is ’n eie inisiatief van die redakteur en gebruikers wat via die leesprogram daaraan meewerk.

Kopiereg © 2020-2022 Jana Luther